| | | MIÉRCOLES Wednesday 1 | JUEVES Thursday 2 | VIERNES Friday 3 |
| | | · Patatas guisadas con carne· Tortilla de espinacas con tomate natural· Yogurt- Potatoes casserole with beef-Spinach omelette with tomato-Yogurt | · Garbanzos rehogados con bacon· Pollo asado al limón con patatas fritas· Fruta del tiempo-Chickpeas with bacon-Roast chicken with chips-Fruit | · Arroz blanco con salsa de tomate· Caella en adobo con ensalada de lechuga y maíz· Fruta del tiempo-Rice with tomato sauce-Kish with lettuce and corn salad-Fruit |
| LUNES Monday 6 | MARTES Tuesday 7 | MIÉRCOLES Wednesday 8 | JUEVES Thursday 9 | VIERNES Friday 10 |
| · Tallarines con butifarra y salsa de tomate· Emperador al ajillo con ensalada de lechuga y zanahoria· Fruta del tiempo-Pasta with butifarra and tomato sauce-Fish with lettuce and carrot-Fruit | · Lentejas con verduras y chorizo· Croquetas de jamón con ensalada de lechuga y tomate· Yogur-Lentils with vegetables and chorizo-Ham croquetas with lettuce and tomato -Yogurt | · Sopa de arroz a la casera· Quiche de huevo y bacon con ensalada de lechuga y atún· Fruta del tiempo- Homemade rice soup-Egg and bacon quiche with lettuce and tuna salad-Fruit | · *Judías verdes rehogadas· Filetes rusos (ternera/cerdo) con patatas fritas· Fruta del tiempo-Green beans-Hamburguer (beef/pork) with chips -Fruit | · Alubias blancas con verduras· Gallo rebozado con ensalada de lechuga y aceitunas· Fruta del tiempo-Beans with vegetables-Battered sole with lettuce and olives -Fruit |
| LUNES Monday 13 | MARTES Tuesday 14 | MIÉRCOLES Wednesday 15 | JUEVES Thursday 16 | VIERNES Friday17 |
| · Puré de zanahoria· Tortilla de patata con pimientos· Fruta del tiempo-Carrot soup-Spanish omelette with peppers-Fruit | · Patatas a la marinera· Pollo al ajillo con ensalada de lechuga y maíz· Fruta del tiempo-Potatoes with sellfish-Chicken with lettuce and corn salad-Fruit | · Arroz a la milanesa con queso gratinado· Merluza empanada con tomate natural· Yogur-Milanese rice with cheese-Hake with tomato-Yogurt | · Garbanzos con bacalao y espinacas· Ternera asada en su jugo con verduras· Fruta del tiempo-Chickpeas with haddock spinach-Beef with vegetables-Fruit | · Coditos con calabacín y salsa de tomate· San Jacobo con ensalada de lechuga y zanahoria· Fruta del tiempo-Pasta with courgette and tomato sauce-Breadcrumbed fried ham and cheese with lettuce and carrot-Fruit and bread |
| LUNES Monday 20 | MARTES Tuesday 21 | MIÉRCOLES Wednesday 22 | JUEVES Thursday 23 | VIERNES Friday 24 |
| · *Judías verdes rehogadas· Filete de lomo de cerdo a la plancha con patatas fritas· Fruta del tiempo-Green beans-Pork steak with chips-Fruit | · Sopa de fideos· Cocido completo con ensalada de lechuga y zanahoria· Fruta del tiempo-Cocido soup-Cocido (chickpeas, vegetables, beef, chorizo)-Fruit | JORNADA PORTUGUESA· Macarrones a la portuguesa· Bacalao a la portuguesa con ensalada de lechuga y aceitunas· Natillas-Portuguese style macaroni-Portuguese style haddock with lettuce and olives-Custard | · *Menestra de verduras· Filete de hamburguesa (ternera/cerdo) casero a la plancha con kechup y patatas fritas· Fruta del tiempo-Mixed vegetables -Hamburguer steak (beef/pork) with kepchup and chips-Fruit | · Lentejas con verduras· Huevos con bechamel· Fruta del tiempo-Lentils with vegetables-Breaded eggs with béchamel (with sauce) and lettuce and tomato salad-Fruit |
| LUNES Monday 27 | MARTES Tuesday 28 | MIÉRCOLES Wednesday 29 | | |
| · Fileuá de marisco y verduras· Salchichas Frankfurt con tomate y ensalada de lechuga y zanahoria· Fruta del tiempo-Pasta with seafood and vegetables-Frankfurt sausages with tomato sauce and lettuce and carrot salad-Fruit | · Crema de puerros· Pollo al chilindrón con patatas fritas· Fruta del tiempo-Leek soup-Chicken with chips-Fruit | · Alubias pintas con verduras· Empanadillas de atún con ensalada de lechuga y maíz· Yogur-Kidney beans with vegetables-Tuna pasty with lettuce and corn-Yogurt | | |
